Codul civil
Cartea a III-a > Titlul II > Capitolul III — Limitele juridice ale dreptului de proprietate privată > Secţiunea 1 — Limite legale
Articolul 609Despăgubirile datorate proprietarului fondului pe care se află izvorul
Text în vigoare la 8 septembrie 2026 — sincronizat din legislatie.just.ro.
(1) Proprietarul fondului pe care se află izvorul poate cere repararea prejudiciilor cauzate de persoana care, prin lucrările efectuate, a secat, a micșorat ori a alterat apele sale.
(2) Dacă starea de fapt o permite, proprietarul fondului poate pretinde restabilirea situației anterioare atunci când apa era indispensabilă pentru exploatarea fondului său.
(3) În cazul în care izvorul se întinde pe două fonduri învecinate, dispozițiile alin. (1) și (2) se aplică în mod corespunzător, ținând seama de întinderea izvorului pe fiecare fond.